Federn, Marietta Dr. (Etta) - Österreich
Sie wurde am 28.04.1883 in Wien geboren, war Publizistin und geschieden. Sie kommt aus einer jüdischen Familie. Etta besuchte die Höhere Töchterschule und das Mädchengymnasium in Wien, legte die Matura ab. Sie studierte Germanistik und Philosophie in Wien, ab 1905 in Berlin. Dort war sie als Schriftstellerin, Pädagogin und Übersetzerin tätig. Sie arbeitete außerdem als Privatlehrerin und Übersetzerin für Französischen, Jiddischen, Dänischen, Russischen und Englischen. Für das Berliner Tageblatt war sie als Literaturkritikerin tätig. Sie hatte zwei Kinder.
Während der 1920er Jahre schloss sie sich einem Kreis von Anarchisten an und wurde Mitglied der anarchistischen Freien Arbeiter-Union Deutschlands. Sie stand Rudolf Rocker und seinem Partner Millly Witcop besonders nahe und lernte zu dieser Zeit Senya Fleshin, Mollie Steimer und Emma Goldman kennen, mit denen sie befreundet war.
Nach dem Erscheinen ihrer Biographie über Walter Rathenau wurde sie von rechten Kreisen mit dem Tod bedroht wurde.
Angesichts der Machtübernahme der Faschisten emigrierte sie 1932 mit ihren Söhnen nach Barcelona. Hier gehörte Etta der Gruppe Mujeres Libres an. Nachdem sie spanisch gelernt hatte, unterrichtete sie dort im Kulturzentrum der anarchosyndikalistischen Frauenbewegung von Barcelona Literatur, Sprache und Pädagogik. 1937 wurde Etta Gründerin eines, nach den Prinzipien des anarchistischen Pädagogen Francisco Ferrer geführten, Schulzentrums in Blanes, deren Leitung sie übernahm und in denen sie verschiedene Kurse sicherstellte.
1938, nach dem schweren Bombenangriff von Franco auf Barcelona, ging sie nach Frankreich und ließ sich mit ihrem jüngeren Sohn in Paris nieder. Der Älteste schloss sich ihnen später an. Sie wollte in die USA auswandern, musste es aber bald aufgeben.
Ab April 1938 lebte sie Paris. Unter der deutschen Besatzung gehörte sie dem Widerstand an. Von 1940 bis 1945 lebte sie in Lyon und Paris.  Weil ihr ältester Sohn als Résistance-Mitglied in einem Gefecht 1944 getötet wurde, erhielt sie die französische Staatsbürgerschaft.
Marietta Federn starb am 29.10.1951 in Paris.

 
Quelle: Etta Federn-Kohlhaas – Wikipedia
http://www.doew.at/erinnern/biographien/spanienarchiv-online;
Federn, Marietta aka Etta 1883- 1951 - Libcom
http://maitron-en-ligne.univ-paris1.fr/
 
zurück